Sprungziele

Römerstation in Stöttham

Römischer Meilenstein und Weihestein

Foto: Gerhard Tersteegen
Foto: Gerhard Tersteegen
Foto: Gerhard Tersteegen

Direkt am Chiemsee-Radweg zwischen Stöttham und Schützing gelegen, lädt die Römerstation Stöttham zu einer kleinen Rast mit historischem Ambiente ein. In der Nähe verlief einst die römische Staatsstraße, die Salzburg (IUVAVUM) mit Augsburg (AELIA AUGUSTA) verband.

Die beiden hier ausgestellten Exponate lassen die römischen Vergangenheit rund um den Chiemsee wieder lebendig werden.

 

Ein römischer Meilenstein

Der hier als Reproduktion aufgestellte Meilenstein zeigte den Reisenden die Entfernung zur nächstgelegenen Stadt in Meilen an (eine römische Meile = ca. 1,5 km) und rühmte den regierenden Kaiser. Die Inschrift nennt Kaiser Konstantin, der von 306 bis 337 n. Chr. regierte:

„Für unseren Herrn FLAVIUS VALERIUS CONSTANTINUS, den Größten, allzeit Erhabenen, zum Heil des Reichs Geborenen – XX (…) Meilen“

Das Original-Fragment dieses Meilensteines wurde 1831 in Chieming gefunden und befindet sich seit 1891 im Heimathaus Traunstein.

 

Ein Weihestein für alte Götter

Das Original dieses Weihesteines wurde 1816 in der naheliegenden Johanneskapelle entdeckt und 1944 in München durch Bomben zerstört.

Wie die Inschrift bezeugt, ließ der Stifter VINDIUS VERUS, der als Benefiziarier in der Region eingesetzt war, diesen Stein am 15.5.226 n. Chr. zu Ehren von JUPITER ARUBIANUS und des heiligen BEDAIUS aufstellen.

Weitere vielfältige Römerregion Chiemsee-Stationen, die Sie in Chieming sowie rund um den Chiemsee besuchen können, finden Sie zudem in der Gesamtübersicht zur Römerregion Chiemsee.

De-Mail ermöglicht eine nachweisbare und vertrauliche elektronische Kommunikation. Zudem kann sich bei De-Mail niemand hinter einer falschen Identität verstecken, denn nur Nutzer mit einer überprüften Identität können De-Mails versenden und empfangen.

Wenn Sie uns eine De-Mail an die oben angegebene Adresse senden möchten, benötigen Sie selbst eine De-Mail-Adresse, die Sie bei den staatlich zugelassenen De-Mail-Anbietern erhalten.

Informationen, Erläuterungen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auf der Website www.de-mail.de des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat. Über Ihre konkreten Möglichkeiten, De-Mail für die Kommunikation mit Unternehmen und Behörden zu nutzen, informiert Sie www.de-mail.info.